Miguel Yarull: "La felicità è un grande tavolo pieno di gente."

Miguel Yarull, scrittore e sceneggiatore, è uno degli autori contemporanei più importanti della letteratura dominicana. Dalla pubblicazione del suo primo libro, il sorprendente "Bichán" , al suo primo romanzo, "Guapo", la prosa virtuosa di Yarrull si manifesta in un modo vibrante, agile e turbolento di rappresentare il suo mondo. Abbiamo parlato con lui, naturalmente, di peccati e peccatori:

—Ti perdono un peccato.

—Dovrebbe essere la pigrizia, con il suo rebranding: procrastinazione . La cosa peggiore è che riconoscerlo mi fa sentire impotente, ma i peccati hanno quel potere: di solito sono più grandi dell'individuo.

—Spiegamelo, mi interessa.

—Come autore, ripenso a ciò che ho pubblicato e sento che avrei potuto fare di più . Qualcuno ha detto che essere uno scrittore è come avere compiti a casa ogni giorno della vita. Ora immagina di portare quella sensazione nello zaino, un compito che non finisce mai: non puoi fare a meno di sentirti in colpa e pigro allo stesso tempo.

—Cosa ti sarebbe più difficile perdonare in un altro?

—Invidia. Sentirmi infelice perché il talento o l'impegno di qualcun altro producono risultati mi sembra una cosa orribile.

—La tua professione è più incline a questo peccato rispetto ad altre?

—Questa è una professione sostenuta dall'ego. Uno scrittore non può fare a meno di misurarsi con altri scrittori. È praticamente un riflesso, e chiunque affermi il contrario mente. Quindi, essere invidiosi sarebbe un passo naturale. Ma l'invidia avvelena ; ti sminuisce. Per me è importante esaminarmi costantemente, quasi per compensare. Il sostegno, persino le critiche, che offro sono sinceri. E confesso che, forse innocentemente, mi aspetto lo stesso in cambio.

—Quale potrebbe scusare?

—Gola. Capisco il concedersi qualcosa, l'abbandonarsi a essa. La felicità è una grande tavolata piena di gente. Vogliamo essere sazi, ma vogliamo anche di più. Fermarsi e rendersi conto di averne avuto abbastanza, non solo di cibo e bevande, di ricchezza o fama , non è facile. Di tutti i peccati capitali, insieme alla rabbia, è forse quello che più dipende dall'autocontrollo. E sappiamo già come se la cavano gli esseri umani in questo campo.

—Forse non dovrebbe essere un peccato.

—Penso che la lista sia corretta. Fincher lo ha dimostrato magistralmente. Sette è un buon numero, e tutti contribuiscono a contenere i nostri istinti più bassi. Forse alcuni potrebbero essere promossi tra i primi dieci che Mosè ricevette sul Sinai , tra le Major League del peccato. Ma finché ciò non accadrà, la lista mi sembra accurata.

—Non ne aggiungeresti?

—Vanità . E la metterei in cima alla lista. Viviamo in tempi profondamente vani. Il bisogno di riconoscimento è infinito, e le cose fatte per vanità corrispondono perfettamente alla definizione di peccato.

—Ce ne sono alcuni particolarmente ricorrenti nella sua letteratura?

—La lussuria, nei miei racconti più ossessivi, dove i miei personaggi non riescono a contenersi nelle situazioni più banali. L'arroganza è quasi la pietra angolare del mio primo romanzo, "Guapo". Il ragazzo che torna dalla Spagna a Santo Domingo per il funerale del padre, un soldato con un passato violento che lo ha portato fuori dal paese trent'anni prima perché era un problema, quella famiglia dominata dall'arroganza e dalle apparenze. Ho approfondito l'avidità quando ho scritto dello stato, della politica, delle disuguaglianze e delle classi sociali nel mio paese.

—Non ne manca praticamente nessuno.

—I peccati sono fondamentali per un buon dramma . Di cosa scriveremmo se i nostri personaggi fossero perfetti? Senza tentazioni, peccati e peccatori, non avremmo letteratura.